nel futuro regno magico di Calendar Man
  ogni giorno sorge illogico a Calendar Man
  sta scoppiando una battaglia molto strana
  sono in guerra i giorni della settimana
  
  la malvagia e nera Principessa Lunedi'
  sempre pronta alla sommossa contro tutti i di'
  usurpare vuole il posto di sovrano
  a Domenica la Venere del trono
  
  di Calendar, Calendar Man
  quanti lunghi viaggi spazio-tempo si fara'
  Calendar, Calendar Man
  se il buon Yattodettaman ci aiutera', oh!
  
  Calendar, Calendar Man
  a ritrovare il grande simbolo di liberta'
  Calendar, Calendar Man
  l'amore in tutti ancora regnera'
  se il Cosmopavone tornera'
  
  le battaglie spazio-tempo qui a Calendar Man
  con frequenti viaggi lampo per i Calendar Man
  vincera' chi portera' qui nel reame
  il magnifico, si sa, Cosmopavone
  
  e' volato via nel tempo nel futuro chissa'
  c'e' qualcuno che in preistoria se n'e' andato di gia'
  ma il cattivo grigio mese di Settembre
  crede di sapere dove si nasconde
  ma in effetti dove lui e' volato via nessuno lo sa
  
  la malvagia e nera Principessa Lunedi'
  sempre pronta alla sommossa contro tutti i di'
  usurpare vuole il posto di sovrano
  a Domenica la Venere del trono
  
  di Calendar, Calendar Man
  quanti lunghi viaggi spazio-tempo si fara'
  Calendar, Calendar Man
  se il buon Yattodettaman ci aiutera', oh!
  
  Calendar, Calendar Man
  a ritrovare il grande simbolo di liberta'
  Calendar, Calendar Man
  l'amore in tutti ancora regnera'
  se il Cosmopavone tornera'
  
  le battaglie spazio-tempo qui a Calendar Man
  con frequenti viaggi lampo per i Calendar Man
  vincera' chi portera' qui nel reame
  il magnifico, si sa, Cosmopavone
  
  e' volato via nel tempo nel futuro chissa'
  c'e' qualcuno che in preistoria se n'e' andato di gia'
  ma il cattivo grigio mese di Settembre
  crede di sapere dove si nasconde
  ma in effetti dove lui e' volato via, nessuno lo sa
  
  ma dal passato, dal futuro dove lui sia, ritornera'
  a Calendar Man...